컬링 리틀 팀킴, 일본 꺾고 세계선수권 첫 메달 쾌거 }