박찬욱 감독, 칸 영화제에서 경쟁작 ′헤어질 결심′ 선 보여}